Software

ZEISS Batis 2/40 CF Firmware Update

Vantaggi e miglioramenti
  • Ottimizzazione del comportamento del diaframma
  • Miglioramento della precisione di messa a fuoco durante l’utilizzo della funzione Eye-AF della fotocamera
Istruzioni e download

Il presente documento descrive la procedura di aggiornamento del firmware del Batis 2/40 CF. L’aggiornamento del firmware viene caricato sull’obiettivo tramite una fotocamera Sony. I modelli di fotocamere utilizzabili sono elencati nella prossima pagina.

Informazioni importanti:
  • Montare l’obiettivo sulla fotocamera prima di effettuare l’aggiornamento per il firmware dell’obiettivo. Assicurarsi che la fotocamera sia spenta.
  • Prima dell’aggiornamento rimuovere la scheda di memoria dalla fotocamera.
  • Per eseguire l’aggiornamento del firmware dell’obiettivo utilizzare una batteria NP-FW50 o NP-FZ100 completamente carica oppure l’alimentatore AC-PW20.
  • Nota: l’aggiornamento può essere eseguito solo quando l’indicazione del livello di carica è almeno pari a (tre simboli della batteria). Quando si esegue l’aggiornamento del firmware dell’obiettivo, rimuovere un’eventuale impugnatura verticale.
  • Durante l’esecuzione dell’aggiornamento non rimuovere la batteria, poiché ciò potrebbe causare malfunzionamenti della fotocamera.
  • Evitare che il computer vada in stand-by. Se il computer va in stand-by e l’aggiornamento viene interrotto, ripetere dall’inizio l’intero processo di aggiornamento.
Hardware necessario
  • Fotocamera: tutti i modelli E-Mount tranne NEX-5, NEX-3, NEX-C3, NEX-VG10, PXW-FS7 e PXW-FS7M
  • Computer
    - SO installato:
        Windows 10®, Windows 8.1®, Windows 7® or
        Mac OS X v.10.10 – 10.11, macOS 10.12 – 10.14
    - Spazio su disco rigido: min. 200 MB
    - RAM: 512 MB o superiore
  • Cavo USB fornito in dotazione con la fotocamera

Nota: prima di aggiornare il firmware dell’obiettivo, chiudere tutte le altre applicazioni software.

Verifica della versione del firmware dell’obiettivo

Sulla fotocamera selezionare Menu (Menu)→ Setup (Impostazioni)→ Version (Versione).
La versione del firmware dell’obiettivo viene visualizzata come nella figura seguente.

    - Firmware dell’obiettivo [Ver.01]: deve essere aggiornato.
    - Firmware dell’obiettivo [Ver.02]: non necessita di aggiornamento.

Installazione dell’aggiornamento

1.) Leggere attentamente tutte le condizioni di licenza.

2.) Scaricare il file .zip con il firmware più recente


Firmware Update ZEISS Batis 2/40 CF (Windows)
Firmware Update ZEISS Batis 2/40 CF (Mac)

3.) Estrarre in una cartella i file contenuti nel file .zip.

4.) Effettuare l’accesso al computer con i diritti di amministratore.

5.) Chiudere tutti i programmi in funzione sul computer.

6.) Fare doppio clic sul file scaricato [FirmwareUpdaterEgLens.exe] (Windows) or [Mac_LensSystemSoftwareUpdater] (Mac) in modo da avviare il programma di aggiornamento per il firmware dell’obiettivo.

7.) Seguire le istruzioni che vengono visualizzate nella finestra di installazione sul computer.

8.) Il processo di aggiornamento è concluso quando viene visualizzato il relativo messaggio (“Lens update complete”) sulla fotocamera.

9.) Rimuovere il cavo USB.

Verifica della versione 02 del firmware dell’obiettivo

Sulla fotocamera selezionare Menu (Menu)→ Setup (Impostazioni)→ Version (Versione).
La versione del firmware dell’obiettivo viene visualizzata come nella figura seguente.